Dragi Deseptikoni, Astrotrain je zatražio da smanjimo našu težinu.
Companheiros Decepticons, Astrotrain pediu para diminuirmos nossas cargas.
Ajvs je zatražio da prihvatim posao u Tusonu, Arizona.
Ives me pediu para ir a Tucson, Arizona, a trabalho.
Odrezak i pomfrit, pa je zatražio 12 limenki Coca-Cole.
O estranho é que ele pediu uma dúzia de Cocas.
Bog je zatražio da nešto uèiniš?
Deus lhe pediu para fazer algo?
Gospodar Zipacna je zatražio da se sastanemo rano jer želi objaviti izazov.
Lorde Zipacna pediu que começássemos cedo. Ele deseja propor um desafio.
General Hamond je zatražio da prikupimo informacije.
As ordens do General Hammond foram para colhermos informações.
Novi Pretor, neko po imenu Shinzon je zatražio Federacijsko prisustvo.
O novo Pretor, Shinzon, pediu um enviado da Federação.
Pukovnik O'Nil je zatražio prebrojavanje kriogenih komora.
O Cel. O'Neill tinha pedido uma enumeração das câmaras criogênicas.
Ramone, oseæaš li se usamljenim zato što si jedini Španac koji je zatražio eutanaziju?
Ramón, já percebeu que até agora é o único espanhol que solicitou a eutanásia ativa?
On je zatražio moju pomoæ kao prijatelj, i ja hoæu da to riješim kao prijatelj, u tajnosti.
Ele me procurou como amigo. Quero um amigo cuidando disso. Em sigilo.
INAUGURACIJA Senator Meknajt je zatražio da pomaknemo sastanak.
O Senador McKnight quer adiar a audiência para a próxima semana.
Ken Thompson, njen navodni deèko, je zatražio zabranu prilaska, sa svojim šefom, Senatorom, ali Ken se jedino brine za svoj posao i za svoje tropske ribice.
Ken Thompson, o suposto namorado dela, conseguiu a restrição, com o chefe dele, o Senador mas Ken só se preocupava com seu trabalho e o seu peixe tropical.
Prior je zatražio od naših voða da raširi svoju reè i Kaledonijancima.
E os Caledonians não se interessaram em ouvir o pastor? O pastor pediu aos nossos líderes se poderia falar com eles também.
A uèiteljica od koje je zatražio pomoæ gospoða Cleary, pa, evo kako je ta kuja pomagala.
E s professores a que ele buscou por ajuda, sra. Cleary! Aqui está como essa vaca estava ajudando.
Pa, psotoji jedan moj stari profesor koji je zatražio od mene da budem na seminaru na univerzitetu u Ouklendu, iduæeg meseca.
Bem, um antigo professor, me convidou para um seminário na universidade em Oakland, no mês que vem.
Gospoðo, on je zatražio privatni razgovor.
Senhora, ele solicita que a conversa seja em particular.
Tada je zatražio svog omiljenog advokata.
Foi quando ele pediu sua advogada favorita.
Danas je zatražio da naštimam na 6 minuta.
Saiam do carro já! - Fora do carro! - Desligue o motor!
Senator Cordero je zatražio da nam se večeras pridruži.
O Senador Cordeiro pediu para sentar-se conosco esta noite.
FBI je zatražio kopija financijskih izvješæa.
O FBI pediu cópias dos registros financeiros. Isso explica o motivo.
Konzul je zatražio da ga postave u savršen pogled za njegov ured.
O cônsul-geral solicitou que a peça fosse colocada no panorama perfeito do seu gabinete. Fancelli é seu artista favorito.
Terorist je htio napasti one koje je smatrao da uništavaju planet, zato je zatražio od žene da mu pomogne napraviti bombu.
O terrorista atacaria quem prejudicasse o planeta, então fez a mulher ajudá-lo a construir uma bomba.
Razgovarao sam sa mnogim velikim bankarima o ovom pitanju, i ovo je prvi put da èujem bilo koga od njih da je zatražio da se uvedu propisi o naknadama.
Eu falei com vários banqueiros sobre isso inclusive com os mais experientes, e essa é a primeira vez que eu ouvi alguem dizer que eles realmente queriam que suas compensações fossem reguladas
Ali je zatražio moju pomoæ, i to æu mu i dati.
Mas ele pediu minha ajuda, e é isso que darei a ele.
Slušaj, Mazlov odvjetnik je zatražio odgodu roèišta suðenja.
O advogado do Mazlo quer um julgamento.
Ja sam taj koji je zatražio zapise o raèunu.
Fui eu que que intimei os extratos da conta.
Broj 14, Evan Slater, je zatražio prijateljstvo.
Número 14, Evan Slater, pediu para ser seu amigo.
Kad joj je zatražio razvod, rekao joj je planira da oženiti Victoriu.
Quando ele pediu o divórcio, ele a disse que planejava casar-se com Victoria.
Pravosudni sistem vas je zatražio, i 12 vas se odazvalo.
A justiça convocou-os, 12 de vocês responderam, certo.
Postoji li neko ko je zatražio da šuti?
Alguém lhe disse para ficar de boca fechada? Jorgen!
Ako ga je doista toliko prebila, sigurno je zatražio lijeènièku pomoæ.
Se fez tantos estragos como diz, ele teria procurado um médico.
No za sutra je zatražio osiguranje za konvoj.
Mas ele solicitou escolta para amanhã.
Svi oni kojima je verovao... svi oni koji su ga odgajili... svi oni od kojih je zatražio savet... ubrzo su se upoznali sa njenim besom.
Em todos que ele confiava. Todos que haviam o criado. Todos os que havia pedido conselhos.
Senator Korvus je zatražio uslugu od vas.
O Senador Curvos solicita seus serviços. Meus?
Iznenada, jednog dana je zatražio da ode.
De repente um dia, ele pediu para sair.
Vi ste prvi agent FBI ikad koji je zatražio da ga primim, Beemane.
Você é o primeiro agente do FBI a pedir para me ver, Beeman.
On je zatražio da pokupi pasoš u Mexico City.
Ele queria retirar o passaporte na Cidade do México.
Mekenzi je zatražio vaše prisustvo u njegovim odajama, gospo Bièam.
MacKenzie solicita sua presença em seu aposento, Sra. Beauchamp.
Alvarez sve pažljivo prati, a FBI je zatražio sigurnosne trake.
Alvarez está vigiando, e o FBI pediu as filmagens.
Guverner je zatražio da osoblje koje nije od esencijalne važnosti ostane dalje od oblasti.
O Governador pediu para que todo pessoal não necessário... para ficar afastado da área.
Pre godinu dana, neko iz NSA je zatražio dosije iz policijskog odeljenja u El Paso.
Há um ano, alguém da NSA pediu a transferência de arquivo da Polícia de El Paso.
Direktor je zatražio da me informišete o vašoj skorašnjoj poseti Zapadnoj Obali.
O Diretor me pediu para tomar seu depoimento sobre a sua recente visita à Cisjordânia.
Kompjuter može lokalizovati ko je zatražio igračku ako se reči poklapaju.
O computador pode localizar quem pediu pelo brinquedo se houver correspondência de palavra.
Nedelju dana kasnije, organizator događaja je zatražio da se vratim, i rekao mi je da postoji zid baš ispred kuće tog tipa.
Mas uma semana depois, o organizador me pediu para voltar, e ele me disse que tinha um muro bem na frente da casa daquele homem.
Sin je zatražio limunadu i tata je otišao do štanda da je kupi.
O filho pediu uma limonada ao pai, e o pai foi ao quiosque para comprá-la.
1.1720530986786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Companheiros Decepticons, Astrotrain pediu para diminuirmos nossas cargas. 